lăm le

Friendly

The Vietnamese word "lăm le" is a verb that means "to attempt" or "to intend." It describes a situation where someone is trying to do something or has the intention to do something, often with a sense of determination or eagerness.

Usage Instructions:

• "Lăm le" is commonly used when someone is planning to take action or when they are in the process of trying to achieve something.
• It can imply a sense of urgency or a strong desire to accomplish a goal.

Examples:

1. Basic Usage:

   • "Tôi lăm le học tiếng Anh mỗi ngày."
   • (I intend to study English every day.)

2. Advanced Usage:

   • "Họ lăm le tham gia cuộc thi để giành chiến thắng."
   • (They are attempting to participate in the competition to win.)

Word Variants:

• Lăm le is primarily used as a verb. There are no direct variants, but you may come across different forms of verbs that convey similar meanings, such as "cố gắng" (to try) or "dự định" (to plan/intend).

Different Meanings:

• While "lăm le" generally means to attempt or intend, depending on the context, it can also imply a sense of readiness or preparation for an action.
• It can sometimes carry a connotation of being sneaky or having ulterior motives, depending on the situation.

Synonyms:

• Cố gắng: to try
• Dự định: to plan/intend
• Thử: to attempt/try
• Muốn: to want (in the sense of intending to do something)

Conclusion:

When using "lăm le," think about your intentions and efforts.

Academic

verb

1. to attempt; to intend